กฎหมาย

กฎหมาย

ภาพแบนเนอร์ของกฎหมาย

ภาพแบนเนอร์ของกฎหมาย

กฎหมาย

คุณควรอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อย่างรอบคอบก่อนที่จะใช้เว็บไซต์นี้ การใช้เว็บไซต์นี้ถือว่าคุณได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว โปรดงดเว้นจากการใช้เว็บไซต์นี้หากคุณไม่เห็นด้วยกับทั้งหมดหรือบางส่วน 1. เนื้อหา เว็บไซต์ของเราเป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Malaysia Airlines ("Malaysia Airlines") ซึ่งเป็น บริษัท จดทะเบียนที่จัดตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซีย เนื้อหาของเว็บไซต์ของเรามีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น เนื้อหาทั้งหมดที่โพสต์บนเว็บไซต์นี้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะบทความ ภาพโคลสอัพ ภาพถ่าย รูปภาพและภาพประกอบ หรือที่เรียกว่า "เนื้อหา") ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ และเป็นเจ้าของหรือควบคุมโดย Malaysia Airlines หรือบุคคลที่ถือว่าเป็นผู้ให้บริการเนื้อหา เว็บไซต์ของเราและเนื้อหาได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ของมาเลเซียและกฎหมายลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ ภายใต้ข้อ 1.4 ในที่นี้ คุณไม่สามารถทำซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ หรือแจกจ่ายเนื้อหาใด ๆ จากเว็บไซต์ของเราในลักษณะใด ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อน อย่างไรก็ตาม คุณสามารถดาวน์โหลดหรือคัดลอกเนื้อหาได้ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้: เนื้อหานี้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ เท่านั้น สำเนาทั้งหมดต้องมีประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ รวมอยู่ในเนื้อหาต้นฉบับ ไม่มีการอนุญาตใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เราและ/หรือผู้ให้บริการเนื้อหาสงวนไว้ โปรดดูข้อ 5 และ 6 ของประกาศทางกฎหมายของเรา 2. เว็บไซต์อื่นๆ เว็บไซต์ของเรามีลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่นและในทางกลับกันเพื่อความสะดวกและข้อมูลของคุณเท่านั้น เราจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาและความพร้อมใช้งานของไซต์อื่น ๆ ที่อาจดำเนินการและควบคุมโดยบุคคลที่สามและโดยสำนักงานสาขาต่าง ๆ ของเราทั่วโลก หรือสำหรับข้อมูล ผลิตภัณฑ์ หรือบริการที่มีอยู่ในหรือเข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์เหล่านั้น การเข้าถึงและใช้งานเว็บไซต์ดังกล่าวถือเป็นความเสี่ยงของคุณเองแต่เพียงผู้เดียว Malaysia Airlines จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียทั้งทางตรง ทางอ้อม ผลสืบเนื่อง และ/หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการเข้าถึงไซต์ดังกล่าวของคุณ 3. เงื่อนไขการขนส่งผู้โดยสารและสัมภาระ การขนส่งผู้โดยสารและสัมภาระบนเที่ยวบินที่เราดำเนินการอยู่ภายใต้เงื่อนไขทั่วไปของการขนส่งผู้โดยสารและสัมภาระของ Malaysia Airlines (สำหรับกฎและค่าโดยสารของผู้โดยสารสหรัฐฯ/แคนาดา โปรดดูด้านล่าง)

เงื่อนไขทั่วไปของการขนส่งสำหรับผู้โดยสารและสัมภาระ

กฎและอัตราค่าโดยสารสำหรับผู้โดยสารในสหรัฐอเมริกา / แคนาดา

4. การเปลี่ยนแปลงและการแก้ไข เราขอสงวนสิทธิ์ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวและไม่ต้องรับผิดในการ: เปลี่ยนแปลง แก้ไข ดัดแปลง ดัดแปลง เพิ่มหรือลบข้อกำหนดและเงื่อนไขใด ๆ ที่มีอยู่ในนี้ เปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติลักษณะใดๆ ของเว็บไซต์นี้ เราขอสงวนสิทธิ์ในการรวมการเปลี่ยนแปลงและ/หรือการแก้ไขใด ๆ ข้างต้นเข้ากับเว็บไซต์ของ Malaysia Airlines โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าแก่ผู้ใช้ของเรา 5. การใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราจะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้ผ่านเว็บไซต์ของเราเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ในการขอข้อมูลส่วนบุคคลตั้งแต่แรก และเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องโดยตรง เว้นแต่เราจะมีความจำเป็นหรือได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว หรือคุณให้ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรในการอนุญาตให้เปิดเผย ของข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว เราไม่ได้ควบคุมการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ของคุณซึ่งคุณอาจแบ่งปันกับไซต์ที่เชื่อมโยงของเรา คุณควรรับทราบข้อกำหนดและเงื่อนไขในส่วนนี้ (ถ้ามี) เรารับรองว่าจะไม่ขายชื่อและ/หรือข้อมูลส่วนตัวของคุณให้กับบุคคลที่สาม และไม่ได้ตั้งใจที่จะทำเช่นนั้นอีกในอนาคต ผลลัพธ์ (ไทย) 2: อย่างไรก็ตาม หากคุณทำธุรกรรมกับเราโดยการซื้อตั๋วเครื่องบิน และ/หรือผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ของเรา เราได้รับอนุญาตให้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามข้อกำหนดในข้อ 6.3 ของเงื่อนไขการขนส่งผู้โดยสารและสัมภาระของเรา 6. ข้อเสนอแนะความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณ การสื่อสารใด ๆ จากคุณที่ส่งไปยังเว็บไซต์ของเราหรือส่งถึงเราทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์จะถือว่าไม่เป็นความลับ ความคิดเห็น คำแนะนำ คำถาม คำติชม และอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและ/หรือบริการของเราโดยทั่วไป รวมถึงแนวคิด สิ่งประดิษฐ์ แนวคิด เทคนิค หรือความรู้ที่เปิดเผยในนั้นอาจถูกใช้โดยเราเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ รวมถึง การพัฒนา การผลิต และ/หรือการตลาดของสินค้าและ/หรือบริการ และในสถานการณ์ดังกล่าว คุณไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลหรือค่าชดเชยใดๆ จากเรา สำหรับวัตถุประสงค์นี้: เราขอสงวนสิทธิ์เมื่อใดก็ตามที่จำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณภายในสำนักงานของเรา ตัวแทนที่ได้รับอนุญาต หน่วยงานรัฐบาล/ความปลอดภัย สายการบินอื่น ๆ หรือผู้ให้บริการดังกล่าว ในประเทศใดก็ตามที่พวกเขาอาจตั้งอยู่ 7. ไม่มีการรับประกัน เราไม่รับประกันไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยหรือเงื่อนไขโดยนัยของคุณภาพที่น่าพอใจ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือการไม่ละเมิด ข้อกำหนดและการรับประกันโดยนัยดังกล่าวทั้งหมดไม่รวมอยู่ในข้อตกลงนี้ 8. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ เราไม่รับประกันว่าการทำงานในเว็บไซต์ของเราจะไม่หยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด ข้อบกพร่องนั้นจะได้รับการแก้ไขหรือว่าเว็บไซต์นี้หรือเซิร์ฟเวอร์ที่ให้บริการนั้นปราศจากไวรัสหรือองค์ประกอบที่เป็นอันตรายอื่นๆ เราไม่รับประกันหรือรับรองใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความแม่นยำ ความน่าเชื่อถือ หรืออื่นๆ ของเนื้อหาเว็บไซต์ของเราหรือผลลัพธ์ของการใช้งาน 9. ความรับผิดชอบ โดยการใช้เว็บไซต์ของเรา คุณตกลงว่าเราจะไม่ต้องรับผิดภายใต้สถานการณ์ใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ สำหรับการสูญเสียทางตรง ทางอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่องใดๆ ที่เกิดจากการที่คุณใช้ข้อมูลและเนื้อหาที่มีอยู่ในเว็บไซต์ของเราหรือจากการเข้าถึงเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงที่อธิบายไว้ใน ข้อ 2 ในที่นี้ เราไม่ต้องรับผิดหรือรับผิดชอบต่อเนื้อหาใด ๆ ที่จัดทำโดยบุคคลที่สามโดยมีลิขสิทธิ์ของตนและจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย ความเสียหาย หรือการบาดเจ็บใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากเนื้อหาเหล่านี้ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ความรับผิดทั้งหมดของเรา (ถ้ามี) สำหรับความเสียหาย ความสูญเสีย ต้นทุนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดภายใต้สาเหตุของการกระทำ ไม่ว่าจะในสัญญา การละเมิด หรืออื่นๆ จะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายสำหรับการเข้าถึงเว็บไซต์ของเรา ไม่มีสิ่งใดในเว็บไซต์ของเราที่ถือเป็นการเสนอขายหลักทรัพย์ใด ๆ และไม่สามารถพึ่งพาได้ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ สำหรับการจัดการด้านการลงทุนไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม 10. ข้อยกเว้น ข้อยกเว้นและข้อจำกัดที่อธิบายไว้ ณ ที่นี้จะใช้เฉพาะในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตเท่านั้น โดยไม่กระทบกระเทือนต่อสิทธิของเราในการขอแก้ไขทางกฎหมายตามกฎหมายที่บังคับใช้ 11. กฎหมายที่ใช้บังคับและขอบเขตอำนาจศาล ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้และเนื้อหาของเว็บไซต์นี้จะถูกควบคุมและตีความตามกฎหมายของมาเลเซีย และศาลของมาเลเซียจะมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการตัดสินข้อพิพาทใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ 12. ประกันการเดินทาง ผลิตภัณฑ์ประกันภัยการเดินทางที่นำเสนอบนเว็บไซต์ของ Malaysia Airlines อยู่ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับด้านการประกันภัยในท้องถิ่น โปรดทราบว่า Malaysia Airlines ไม่มีประกันการเดินทางสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในทุกประเทศ ประกาศของคณะกรรมาธิการยุโรป (EC) เกี่ยวกับปัญหาการแพร่กระจายที่เรียกว่า "claim farms" (สนับสนุนให้ผู้โดยสารเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับเที่ยวบินล่าช้า) สามารถรับได้จากเธอ 13. แผนการบริการลูกค้า U.S. Customer Service Commitment Korean Consumer Protection China Consumer Protection Taiwan Consumer Protection Thailand Consumer Protection 14. กลยุทธ์ด้านภาษีของมาเลเซียแอร์ไลน์ในสหราชอาณาจักร กลยุทธ์ด้านภาษีของสหราชอาณาจักรนี้ได้รับการอนุมัติจากประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของกลุ่ม ("GCFO") และได้รับการทบทวนเป็นประจำทุกปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2564 กลยุทธ์ด้านภาษีถูกร่างขึ้นตามข้อกำหนดของตารางเวลา 19 ของพระราชบัญญัติการคลังของสหราชอาณาจักร 2016 เกี่ยวกับเรา Malaysia Aviation Group (“MAG”) เป็นองค์กรการบินระดับโลกที่มีบริษัทในเครือและการลงทุนในตราสารทุนที่จัดแบ่งเป็นสี่ส่วนธุรกิจที่แตกต่างกัน ได้แก่ บริการขนส่งทางอากาศ บริการภาคพื้นดิน บริการให้เช่าเครื่องบิน และการพัฒนาผู้มีความสามารถพิเศษ โครงสร้างกลุ่มนี้สร้างขึ้นเพื่อขับเคลื่อนความโปร่งใสที่ดีขึ้นและการจัดการที่มุ่งเน้นทั่วทั้งบริษัทสาขาที่ดำเนินงานตามลำดับ โดยสร้างบริษัทสาขาที่เป็นศูนย์กลางผลกำไรของธุรกิจที่แยกจากกันของบริษัท สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ถึงความรับผิดชอบในการทำกำไรและขาดทุน และปลดล็อกมูลค่าของสินทรัพย์ต่างๆ โดยขับเคลื่อนระดับใหม่ของประสิทธิภาพการดำเนินงาน บริการขนส่งทางอากาศประกอบด้วย Malaysia Airlines Berhad (“MAB”) ซึ่งเป็นสายการบินแห่งชาติของมาเลเซียและเป็นสมาชิกของ Oneworld Airline Alliance ด้วยวิสัยทัศน์ที่จะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดในการเชื่อมโยงมาเลเซียกับภูมิภาคและกับโลก MAB บินให้บริการผู้โดยสารประมาณ 40,000 คนต่อวันไปยังจุดหมายปลายทางกว่า 53 แห่งทั่วโลก ในสหราชอาณาจักร (“สหราชอาณาจักร”) MAB ให้บริการเที่ยวบินทุกวันไปและกลับจากสนามบินนานาชาติฮีทโธรว์ แนวทางของเราในการบริหารความเสี่ยงและการกำกับดูแล บริษัทมีความมุ่งมั่นในการดำเนินธุรกิจอย่างเต็มที่เพื่อให้เกิดการกำกับดูแลกิจการที่ดีและความโปร่งใส สอดคล้องกับจรรยาบรรณธุรกิจของกลุ่มบริษัท MAB มีวัตถุประสงค์เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายของเขตอำนาจศาลทั้งหมดที่เราดำเนินการ รวมถึงกฎหมายภาษีของสหราชอาณาจักร  บริษัทมีขั้นตอนและกระบวนการควบคุมภายในที่ดี ซึ่งแต่ละหน่วยธุรกิจต้องปฏิบัติตาม ทั้งนี้ต้องได้รับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ การตรวจสอบภายใน และการตรวจสอบประจำปีจากที่ปรึกษาภายนอก เจ้าหน้าที่บัญชีอาวุโสของกลุ่มบริษัท MAB คือ GCFO กลุ่มบริษัทฯ แต่งตั้งที่ปรึกษาภายนอกที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในการจัดทำแบบแสดงรายการภาษีประจำปี ก่อนส่งให้ HMRC หัวหน้าฝ่ายภาษีของกลุ่มจะตรวจสอบความถูกต้องของแบบฟอร์มการคืนภาษี   รับคำแนะนำอย่างมืออาชีพจากที่ปรึกษาด้านภาษีภายนอกของกลุ่มบริษัทในกรณีที่การจัดการรายการภาษีที่เฉพาะเจาะจงไม่แน่นอน คณะกรรมการบริษัทมีความเข้าใจเกี่ยวกับความเสี่ยงในการปฏิบัติตามภาษีและการวางแผนภาษีผ่านคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการบริษัท การจัดเก็บภาษีของกลุ่มบริษัทฯ ได้รับการจัดการจากส่วนกลางโดยทีมจัดเก็บภาษีส่วนกลางที่บูรณาการเข้ากับการดำเนินธุรกิจของกลุ่มบริษัทฯ อย่างเต็มที่   ทีมจัดเก็บภาษีของกลุ่มบริษัท รายงานต่อหัวหน้าฝ่ายวางแผนและบริหารผลการดำเนินงาน และรายงานภาษีการจ้างงานต่อหัวหน้าฝ่ายบริหารพนักงาน ทัศนคติของเราต่อการวางแผนภาษี MAB ไม่ได้มีส่วนร่วมในการวางแผนภาษีที่รุนแรง การวางแผนภาษีใด ๆ ที่จัดทำขึ้นเพื่อพิจารณาถึงประสิทธิภาพทางภาษีที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมทางธุรกิจที่สำคัญและสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของผู้มีส่วนได้เสีย MAB พยายามปฏิบัติตามคำและเจตนารมณ์ของกฎหมายภาษีเสมอ ความช่วยเหลืออย่างมืออาชีพเกี่ยวกับเส้นทางและการตัดสินการปฏิบัติตามภาษีและเรื่องการให้คำปรึกษาด้านภาษีมีให้บริการจากที่ปรึกษาภายนอกหากจำเป็น ทีมภาษีของกลุ่มจะดูแลการจ้างและผลิตที่ปรึกษาภายนอกโดยตรงและรายงานต่อ GCFO ระดับความเสี่ยงทางภาษีที่เรายอมรับได้ คณะกรรมการบริษัทได้กำกับดูแลกรอบการบริหารความเสี่ยงองค์กรของกลุ่มบริษัท ตามนโยบายการบริหารความเสี่ยงขององค์กร ("CRM") ซึ่งมีส่วนช่วยในการประเมิน ประมวลผล และรายงานความเสี่ยงด้านกลยุทธ์และการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องอย่างมีประสิทธิภาพ ความเสี่ยงด้านภาษีจะถูกจัดการควบคู่ไปกับการตัดสินใจทางธุรกิจอื่น ๆ MAB ไม่ได้มีส่วนร่วมในการวางแผนภาษีที่รุนแรง ในกรณีที่เกี่ยวข้อง MAB มีที่ปรึกษาภายนอกเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านภาษี เพื่อช่วยในการบริหารความเสี่ยงด้านภาษี แนวทางการจัดการกับ HMRC MAB มุ่งมั่นที่จะร่วมมือกับกรมสรรพากรแห่งสหราชอาณาจักร ("HMRC") ในประเด็นด้านภาษีในปัจจุบัน อนาคต และที่ผ่านมา ด้วยความเป็นมืออาชีพและสุภาพ โครงการ Human and Biosphere มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความร่วมมือ ความโปร่งใส และความสัมพันธ์เชิงรุกกับ HMRC